Компьютерщики: Смерть Джен
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
Мосс мучительно пытается солгать, чтобы спасти Джен от мужчины с цветами.
▸ Подробности сюжета
Джен и Мосс работают в IT-отделе крупной компании.
Недавно у Джен было ужасное свидание с Биллом.
Джен не понравился Билл, потому что он отказался делиться с ней едой.
Джен попросила Мосса соврать Биллу, если тот придёт в офис.
Мосс совершенно не умеет врать.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Сайнфелд: Тест на IQ
Каким выражением из этого урока можно заменить выделенное?
Расставьте события сцены в правильном порядке — стрелками ▲▼.
💡 Не знаете слово в вопросе? Нажмите на него — покажем перевод.
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня — определите свой за 2 минуты.
Результат сохранён ✅
Хотите, чтобы новые слова запомнились сами? С подпиской словарь каждого пройденного урока уходит в Telegram-бота — и он напоминает слово ровно в тот день, когда его пора повторить.
- 🔁Интервальные повторения переводят слова в долгую память — без усилий с вашей стороны
- 🔓Плюс полный каталог: все фильмы и сериалы, а не только бесплатные уроки
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод.
Hello.
hɛˈloʊ.
Hello.
hɛˈloʊ.
I'm just looking for Jen.
əm ʤɪst ˈlʊkɪŋ fər ʤɛn.
I'm afraid Jen can't see you at the moment, she's very busy.
əm əˈfreɪd ʤɛn kænt si ju æt ðə ˈmoʊmənt, ʃiz ˈvɛri ˈbɪzi.
Is she?
ɪz ʃi?
She's a busy Miss Lizzie. Goodbye.
ʃiz ə ˈbɪzi mɪs ˈlɪzi. ˌgʊdˈbaɪ.
What's she doing?
wəts ʃi duɪŋ?
She's doing fine.
ʃiz duɪŋ faɪn.
Not "how's she doing?", what's she doing?
nɑt "haʊz ʃi duɪŋ?", wəts ʃi duɪŋ?
Uh...
ə...
Is she in here?
ɪz ʃi ɪn hir?
No.
noʊ.
I'll just give her these.
aɪl ʤɪst gɪv hər ðiz.
Don't give her them. She won't like them.
doʊnt gɪv hər ðɛm. ʃi woʊnt laɪk ðɛm.
She won't mind. I won't keep her a second. It's not a problem.
ʃi woʊnt maɪnd. aɪ woʊnt kip hər ə ˈsɛkənd. ɪts nɑt ə ˈprɑbləm.
She will. It is.
ʃi wɪl. ɪt ɪz.
Look, why can't I go in?
lʊk, waɪ kænt aɪ goʊ ɪn?
Because she's dead.
bɪˈkəz ʃiz dɛd.
What?
wət?
Yeah, she's dead. She... She... She died. She died last night.
jæ, ʃiz dɛd. ʃi... ʃi... ʃi daɪd. ʃi daɪd læst naɪt.
She died?
ʃi daɪd?
Yeah. Completely.
jæ. kəmˈplitli.
Oh, God! I just can't believe it.
oʊ, gɑd! aɪ ʤɪst kænt bɪˈliv ɪt.
Well, I'd hardly make up something like that, would I?
wɛl, aɪd ˈhɑrdli meɪk əp ˈsəmθɪŋ laɪk ðət, wʊd aɪ?
No. No, of course not. Oh, God. Well, she was a bit off at the restaurant. I mean, was it the food? The tapas? Do they know?
noʊ. noʊ, əv kɔrs nɑt. oʊ, gɑd. wɛl, ʃi wɑz ə bɪt ɔf æt ðə ˈrɛˌstrɑnt. aɪ min, wɑz ɪt ðə fud? ðə ˈtəpəs? du ðeɪ noʊ?
Tay-pas. I don't know. Yes, it was. Why not? Yeah.
tay-pas. aɪ doʊnt noʊ. jɛs, ɪt wɑz. waɪ nɑt? jæ.
Oh, Jesus. Oh, I know it's terrible, but thank God we weren't sharing. I just can't get over it.
oʊ, ˈʤizəs. oʊ, aɪ noʊ ɪts ˈtɛrəbəl, bət θæŋk gɑd wi wərənt ˈʃɛrɪŋ. aɪ ʤɪst kænt gɪt ˈoʊvər ɪt.
Yeah, well, we all have to go sometime.
jæ, wɛl, wi ɔl hæv tɪ goʊ ˈsəmˌtaɪm.
It's terrible, it's just terrible.
ɪts ˈtɛrəbəl, ɪts ʤɪst ˈtɛrəbəl.
It's bloody awful.
ɪts ˈblədi ˈɔfəl.
I mean, she was so beautiful.
aɪ min, ʃi wɑz soʊ ˈbjutəfəl.
Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.
I'm just looking for Jen.
I'm afraid Jen can't see you at the moment.
What's she doing?
I won't keep her a second.
Yeah. She's dead. She died.
Well, I would hardly make up something like that, would I?
Well, she was a bit off at the restaurant.
Was it the food? The tapas? Do they know?
I don't know. Yes, it was. Why not?
I know it's terrible, but thank God we weren't sharing.
We all have to go sometime.
- How many lies have you told so far today? How about yesterday?
- Who do you lie to most often? About what?
- What is a "lie of omission"? Is it as bad as a direct lie?
- Moss's lie was too extreme. What would be a better lie to keep Bill out of Jen's office?
- How good are you at lying? Do most people believe you when you lie?
- Do you like the flowers that Bill is holding? What are the best (most romantic) flowers to give to someone on (or after) a date?
- How do you know if someone is lying? What are the signs or signals?
