Компьютерщики: Признание на работе
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
Рой, Мосс и Джен ждут, что на корпоративе начальство поблагодарит ИТ-отдел.
▸ Подробности сюжета
Джен, Мосс и Рой работают в ИТ-отделе крупной компании.
ИТ-команда усердно работала над проектом под названием «Проект Икар», который значительно улучшил компьютерные системы компании.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Сайнфелд: Тест на IQ
Каким выражением из этого урока можно заменить выделенное?
Расставьте события сцены в правильном порядке — стрелками ▲▼.
💡 Не знаете слово в вопросе? Нажмите на него — покажем перевод.
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня — определите свой за 2 минуты.
Результат сохранён ✅
Хотите, чтобы новые слова запомнились сами? С подпиской словарь каждого пройденного урока уходит в Telegram-бота — и он напоминает слово ровно в тот день, когда его пора повторить.
- 🔁Интервальные повторения переводят слова в долгую память — без усилий с вашей стороны
- 🔓Плюс полный каталог: все фильмы и сериалы, а не только бесплатные уроки
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод.
Alright! Okay! Yes! I know you want a party! But I have to say thank you to a few people after what has been a momentous week for this company.
ˌɔˈlraɪt! ˌoʊˈkeɪ! jɛs! aɪ noʊ ju wɔnt ə ˈpɑrti! bət aɪ hæv tɪ seɪ θæŋk ju tɪ ə fju ˈpipəl ˈæftər wət həz bɪn ə moʊˈmɛntəs wik fər ðɪs ˈkəmpəˌni.
Project Icarus has increased our productivity 10 fold. Every department is working at three times usual speed due to the increased interconnectivity
ˈprɑʤɛkt ˈɪˌkərəs həz ˌɪnˈkrist ɑr ˌproʊdəkˈtɪvɪti 10 foʊld. ˈɛvəri dɪˈpɑrtmənt ɪz ˈwərkɪŋ æt θri taɪmz ˈjuʒəwəl spid du tɪ ðə ˌɪnˈkrist interconnectivity
of our... computer system!
əv ɑr... kəmˈpjutər ˈsɪstəm!
Computers! Computers!
kəmˈpjutərz! kəmˈpjutərz!
How could I talk about all that computer stuff, all of that computer gobbledegook, without saying a word about the lawyers! They cut the red tape!
haʊ kʊd aɪ tɔk əˈbaʊt ɔl ðət kəmˈpjutər stəf, ɔl əv ðət kəmˈpjutər gobbledegook, wɪˈθaʊt seɪɪŋ ə wərd əˈbaʊt ðə ˈlɔjərz! ðeɪ kət ðə rɛd teɪp!
They cut the red tape! They cut the red tape! Come on! That's enough!
ðeɪ kət ðə rɛd teɪp! ðeɪ kət ðə rɛd teɪp! kəm ɔn! ðæts ɪˈnəf!
And when you're talking about computers, how can you fail to mention Accounts!
ənd wɪn jʊr ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt kəmˈpjutərz, haʊ kən ju feɪl tɪ ˈmɛnʃən əˈkaʊnts!
He's building up to us! He must be!
hiz ˈbɪldɪŋ əp tɪ ˈjuˈɛs! hi məst bi!
And finally, last but not least... champagne... these three people proved, time and again, that they have the right stuff! The toilet cleaners!
ənd ˈfaɪnəli, læst bət nɑt list... ʃæmˈpeɪn... ðiz θri ˈpipəl pruvd, taɪm ənd əˈgɛn, ðət ðeɪ hæv ðə raɪt stəf! ðə ˈtɔɪlət ˈklinərz!
They said we couldn't do it! They said outsourcing our toilet cleaning would be inefficient! Derk, Banhead and Doodles proved them wrong!
ðeɪ sɛd wi ˈkʊdənt du ɪt! ðeɪ sɛd ˌaʊtˈsɔrsɪŋ ɑr ˈtɔɪlət ˈklinɪŋ wʊd bi ˌɪnɪˈfɪʃənt! dərk, banhead ənd ˈdudəlz pruvd ðɛm rɔŋ!
Toilets!
ˈtɔɪləts!
That's right Doodles!
ðæts raɪt ˈdudəlz!
Where are you going?
wɛr ər ju goʊɪŋ?
They do this every time.
ðeɪ du ðɪs ˈɛvəri taɪm.
They never remember us!
ðeɪ ˈnɛvər rɪˈmɛmbər ˈjuˈɛs!
But... you did the work! You did all the work!
bət... ju dɪd ðə wərk! ju dɪd ɔl ðə wərk!
So, does this mean we're not going to the thank-you party?
soʊ, dɪz ðɪs min wɪr nɑt goʊɪŋ tɪ ðə thank-you ˈpɑrti?
Of course, we're not going to the thank-you party! Why would we go to thank-you party? We weren't thanked!
əv kɔrs, wɪr nɑt goʊɪŋ tɪ ðə thank-you ˈpɑrti! waɪ wʊd wi goʊ tɪ thank-you ˈpɑrti? wi wərənt θæŋkt!
Well, I was really looking forward to that, you know. I fancied a dance.
wɛl, aɪ wɑz ˈrɪli ˈlʊkɪŋ ˈfɔrwərd tɪ ðət, ju noʊ. aɪ ˈfænsid ə dæns.
I'm glad the toilet guys got the nod, though. They do good work. Have you BEEN to the toilets on 12th? It's like going on holiday. And I try
əm glæd ðə ˈtɔɪlət gaɪz gɑt ðə nɑd, ðoʊ. ðeɪ du gʊd wərk. hæv ju bɪn tɪ ðə ˈtɔɪləts ɔn 12th? ɪts laɪk goʊɪŋ ɔn ˈhɑlɪˌdeɪ. ənd aɪ traɪ
not to go at home, now. I save it up!
nɑt tɪ goʊ æt hoʊm, naʊ. aɪ seɪv ɪt əp!
Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.
But I have to say thank you to a few people after what has been a momentous week for this company.
Project Icarus has increased our productivity 10 fold.
Every department is working at three times usual speed due to the increased interconnectivity of our computer system!
How could I talk about all that computer stuff without saying a word about the lawyers!
And when you're talking about computers, how can you fail to mention Accounts!
They said outsourcing our toilet cleaning would be inefficient!
They do this every time.
So, does this mean we're not going to the thank-you party?
Of course, we're not going to the thank-you party! Why would we go to thank-you party? We weren't thanked!
I'm glad the toilet guys got the nod, though.
They do good work. Have you BEEN to the toilets on 12th?
And I try not to go at home, now. I save it up!
- What jobs in a company are most often overlooked but important?
- What did Roy, Moss, and Jen actually do for the company? Why do you think the manager forgot to thank them?
- Have you ever worked hard on something and not been recognised for it? How did it feel?
- What do you think is more meaningful — public recognition or a private thank you? Why?
- Do you think managers sometimes give credit to the wrong people? Can you think of a specific example from your life?
- In your experience, what motivates people more: money, recognition, or something else? Why?
