Ищете учителя или ученика по английскому?
S impleng

Стажёр: Джулс навещает Бена

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Перед передачей компании новому директору Джулс приходит к Бену за последним советом.

▸ Подробности сюжета

Бен — пожилой стажёр в компании About the Fit.

Джулс — основательница и генеральный директор About the Fit.

Джулс только что предложила должность генерального директора мужчине по имени Таунсенд.

Дэвис — ещё один стажёр в About the Fit.

Чтобы узнать больше о предыстории, посмотрите предыдущее видео: #12. Джулс нанимает генерального директора

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Джулс из «Стажёра»
Джулс из «Стажёра»
Дэвис из «Стажёра»
Дэвис из «Стажёра»
Бен из «Стажёра»
Бен из «Стажёра»
sleep on it
переспать с этой мыслью, обдумать это до утра
Over this?
Из-за этого?
a warehouse
склад
fold
складывать, сгибать
commitment
преданность делу, обязательство
take away
отнимать, забирать, красть
take a day off
взять отгул, взять выходной
interrupt
прерывать
extend
вытягивать, распрямлять
find a place
найти жильё, найти новое место для жизни
You should feel nothing but...
Ты должен чувствовать только...
put (s/o) up
приютить (кого-то), поселить у себя

Нажмите на слово — покажем перевод.

Davis

Hey!

heɪ!

Jules

Hi. Wait, you live here?

haɪ. weɪt, ju lɪv hir?

Davis

Yeah, Ben's been putting me up until I can find a place. Oh, should I let him know that you're here?

jæ, bɛnz bɪn ˈpʊtɪŋ mi əp ənˈtɪl aɪ kən faɪnd ə pleɪs. oʊ, ʃʊd aɪ lɛt ɪm noʊ ðət jʊr hir?

Jules

That's okay. I'll ring.

ðæts ˌoʊˈkeɪ. aɪl rɪŋ.

Davis

Okay.

ˌoʊˈkeɪ.

Jules

So, I was ready kind of early this morning, since about 4:00, and Matt and Paige left an hour ago for a field trip. So I thought I'd come by. I hope that's okay.

soʊ, aɪ wɑz ˈrɛdi kaɪnd əv ˈərli ðɪs ˈmɔrnɪŋ, sɪns əˈbaʊt 4:00 ənd mæt ənd peɪʤ lɛft ən aʊər əˈgoʊ fər ə fild trɪp. soʊ aɪ θɔt aɪd kəm baɪ. aɪ hoʊp ðæts ˌoʊˈkeɪ.

Ben

Yeah.

jæ.

Jules

I just wanted to say I slept on it. I haven't called Townsend yet, but I still feel like it's the right thing to do.

aɪ ʤɪst ˈwɔntɪd tɪ seɪ aɪ slɛpt ɔn ɪt. aɪ ˈhævənt kɔld ˈtaʊnzənd jɛt, bət aɪ stɪl fil laɪk ɪts ðə raɪt θɪŋ tɪ du.

Ben

Well, I didn't sleep so well myself.

wɛl, aɪ ˈdɪdənt slip soʊ wɛl ˌmaɪˈsɛlf.

Jules

Over this?

ˈoʊvər ðɪs?

Ben

You remember the day I drove you to the warehouse? You were giving me the wrong directions and all that?

ju rɪˈmɛmbər ðə deɪ aɪ droʊv ju tɪ ðə ˈwɛˌrhaʊs? ju wər ˈgɪvɪŋ mi ðə rɔŋ dɪˈrɛkʃɪnz ənd ɔl ðət?

Jules

Yeah. I remember.

jæ. aɪ rɪˈmɛmbər.

Ben

Okay, well, I stood in the back, and I watched you show the workers how to fold and box the clothes. I knew then that was why ATF was a success. No one else is ever going to have that kind of commitment to your company, Jules.

ˌoʊˈkeɪ, wɛl, aɪ stʊd ɪn ðə bæk, ənd aɪ wɔʧt ju ʃoʊ ðə ˈwərkərz haʊ tɪ foʊld ənd bɑks ðə kloʊðz. aɪ nu ðɛn ðət wɑz waɪ atf wɑz ə səkˈsɛs. noʊ wən ɛls ɪz ˈɛvər goʊɪŋ tɪ hæv ðət kaɪnd əv kəˈmɪtmənt tɪ jʊr ˈkəmpəˌni, ʤulz.

Ben

To me, it's pretty simple. About the Fit needs you, and if you don't mind me saying, you need it. Someone may come in with more experience than you, but they're never going to know what you know.

tɪ mi, ɪts ˈprɪti ˈsɪmpəl. əˈbaʊt ðə fɪt nidz ju, ənd ɪf ju doʊnt maɪnd mi seɪɪŋ, ju nid ɪt. ˈsəmˌwən meɪ kəm ɪn wɪθ mɔr ɪkˈspɪriəns ðən ju, bət ðɛr ˈnɛvər goʊɪŋ tɪ noʊ wət ju noʊ.

Ben

I never had anything like this in my life. Not many people do. This big, beautiful, exciting thing that you created.

aɪ ˈnɛvər hæd ˈɛniˌθɪŋ laɪk ðɪs ɪn maɪ laɪf. nɑt ˈmɛni ˈpipəl du. ðɪs bɪg, ˈbjutəfəl, ɪkˈsaɪtɪŋ θɪŋ ðət ju kriˈeɪtɪd.

Ben

You should feel nothing but great about what you've done. And I'd hate to see you let anyone take that away from you.

ju ʃʊd fil ˈnəθɪŋ bət greɪt əˈbaʊt wət juv dən. ənd aɪd heɪt tɪ si ju lɛt ˈɛniˌwən teɪk ðət əˈweɪ frəm ju.

Ben

I guess you came over here because you wanted to hear some of this.

aɪ gɛs ju keɪm ˈoʊvər hir bɪˈkəz ju ˈwɔntɪd tɪ hir səm əv ðɪs.

Jules

Becky. Where's Ben?

ˈbɛki. wɛrz bɛn?

Becky

I'm not sure. He said he was taking the day off.

əm nɑt ʃʊr. hi sɛd hi wɑz ˈteɪkɪŋ ðə deɪ ɔf.

Jules

I'm so sorry to interrupt.

əm soʊ ˈsɑri tɪ ˌɪntərˈəpt.

Ben

That's okay.

ðæts ˌoʊˈkeɪ.

Ben

Extend your left arm, Jules. Left knee up. Breathe and relax for inner balance.

ɪkˈstɛnd jʊr lɛft ɑrm, ʤulz. lɛft ni əp. brið ənd rɪˈlæks fər ˈɪnər ˈbæləns.

Jules

Am I doing it right?

æm aɪ duɪŋ ɪt raɪt?

Ben

Almost.

ˈɔlˌmoʊst.

Jules

I’ve got something good to tell you.

i’ve gɑt ˈsəmθɪŋ gʊd tɪ tɛl ju.

Ben

Great. Tell me when we're done.

greɪt. tɛl mi wɪn wɪr dən.

Ben

Breathe deeply, Jules. That's it, out there. This up.

brið ˈdipli, ʤulz. ðæts ɪt, aʊt ðɛr. ðɪs əp.

Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.

Фраза 1

Wait, you live here?

Фраза 2

Ben's been putting me up until I can find a place.

Фраза 3

Should I let him know that you're here?

Фраза 4

So, I was ready kind of early this morning, since about 4:00, and...

Фраза 5

Matt and Paige left an hour ago for a field trip. So I thought I'd come by. I hope that's okay.

Фраза 6

I just wanted to say I slept on it. I haven't called Townsend yet, but...

Фраза 7

I still feel like it's the right thing to do.

Фраза 8

I didn't sleep so well myself.

Фраза 9

You remember the day I drove you to the warehouse? You were giving me the wrong directions and all that?

Фраза 10

Okay, well, I stood in the back, and I watched you show the workers how to fold and box the clothes.

Фраза 11

No one else is ever going to have that kind of commitment to your company, Jules.

Фраза 12

About the Fit needs you, and if you don't mind me saying, you need it.

Фраза 13

Someone may come in with more experience than you, but they're never going to know what you know.

Фраза 14

I never had anything like this in my life. Not many people do.

Фраза 15

You should feel nothing but great about what you've done.

Фраза 16

And I'd hate to see you let anyone take that away from you.

Фраза 17

I guess you came over here because you wanted to hear some of this.

Фраза 18

I'm not sure. He said he was taking the day off.

  1. Would you rather live with Davis or Ben? You must choose one! Why?
  2. Jules decides to remain the CEO of About the Fit. Do you think Jules made the right decision? Why / Why not?
  3. Have you ever put a friend up for a long time? How long? How was it? Did you regret it?
  4. What is your best and/or worst roommate experience?
  5. How long do you think Ben will continue to work at ATF? How do you think his job/responsibilities will change in the future?
  6. How many days (weeks?) can you let someone stay at your home before you want them to leave?

Другие сцены «Стажёр»

Все сцены

Похожие уроки