Ищете учителя или ученика по английскому?
S impleng

Стажёр: Куриный суп

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Бен покупает обед заработавшейся и голодной Джулс.

▸ Подробности сюжета

Бен — пожилой стажёр в компании ATF.

Джулс — основательница и генеральный директор компании.

Кэмерон — офис-менеджер.

Инвесторы ATF хотят, чтобы Джулс наняла нового генерального директора.

Джулс едет на встречу, чтобы провести собеседование с кандидатом на должность CEO компании.

Чтобы узнать больше предысторию, посмотрите предыдущее видео: #6. Бен подвозит Джулс

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Бен из «Стажёра»
Бен из «Стажёра»
Джулс из «Стажёра»
Джулс из «Стажёра»
Кэм из «Стажёра»
Кэм из «Стажёра»
pick (s/o) up (s/t)
купить/принести (что-то) для (кого-то)
I'll pick (you) up (some soup).
Я куплю (тебе супа).
nauseous
тошнота, подташнивает
Word travels fast.
Слухи быстро расходятся.
condescending
высокомерный, снисходительный
a know-it-all
всезнайка
sexist
сексистский
run (a business)
управлять (бизнесом), руководить
inorganic
неестественно, натужно
kill ourselves to (do something)
из кожи вон лезть, чтобы (сделать что-то)
blink
моргнуть
an Olympian (s/t)
мастер своего дела, ас в (чём-то)
in the a.m.
утром
Be there or be square.
Приходи, а то будешь не крутым.
I won't bite.
Я не кусаюсь.
pull up
подъехать, припарковаться у здания
mercury
ртуть

Нажмите на слово — покажем перевод.

Jules

Oh thanks, but you don't have to. I can open a door.

oʊ θæŋks, bət ju doʊnt hæv tɪ. aɪ kən ˈoʊpən ə dɔr.

Jules

Okay. So this shouldn't take more than an hour. But if you can't stay here, I'll call Becky, and then she'll find you, and then you can just pull up...

ˌoʊˈkeɪ. soʊ ðɪs ˈʃʊdənt teɪk mɔr ðən ən aʊər. bət ɪf ju kænt steɪ hir, aɪl kɔl ˈbɛki, ənd ðɛn ʃil faɪnd ju, ənd ðɛn ju kən ʤɪst pʊl əp...

Ben

Don't worry. I'll be here.

doʊnt ˈwəri. aɪl bi hir.

Jules

I think I forgot to eat today.

aɪ θɪŋk aɪ fərˈgɑt tɪ it təˈdeɪ.

Ben

Should I pick you up some sushi?

ʃʊd aɪ pɪk ju əp səm ˈsuʃi?

Jules

No, I eat too much mercury. I'll be fine. I'm good. I'm actually kind of nauseous, so...

noʊ, aɪ it tu məʧ ˈmərkjəri. aɪl bi faɪn. əm gʊd. əm ˈæˌkʧuəli kaɪnd əv ˈnɔʃəs, soʊ...

Ben

That was fast.

ðət wɑz fæst.

Jules

Not fast enough.

nɑt fæst ɪˈnəf.

Ben

Oh, I picked you up some soup from a place I know.

oʊ, aɪ pɪkt ju əp səm sup frəm ə pleɪs aɪ noʊ.

Jules

Thanks. You really didn't have to do... Oh my god! That smells so good.

θæŋks. ju ˈrɪli ˈdɪdənt hæv tɪ du... oʊ maɪ gɑd! ðət smɛlz soʊ gʊd.

Ben

Good.

gʊd.

Jules

Word travels fast.

wərd ˈtrævəlz fæst.

Cameron

Pretty short meeting.

ˈprɪti ʃɔrt ˈmitɪŋ.

Jules

Yeah I hated him.

jæ aɪ ˈheɪtɪd ɪm.

Cameron

Really? What happened?

ˈrɪli? wət ˈhæpənd?

Jules

I thought he was a condescending, sexist know-it-all, who did not seem to get what we do at all. And honestly, I think he would run our business in a completely

aɪ θɔt hi wɑz ə ˌkɑndɪˈsɛndɪŋ, ˈsɛksɪst know-it-all, hu dɪd nɑt sim tɪ gɪt wət wi du æt ɔl. ənd ˈɑnəstli, aɪ θɪŋk hi wʊd rən ɑr ˈbɪznɪs ɪn ə kəmˈplitli

inorganic way that would lose us all the customers we have killed ourselves to get. Oh, and I think that he would replace us as soon as he got the chance. Oh,

ˌɪnɔrˈgænɪk weɪ ðət wʊd luz ˈjuˈɛs ɔl ðə ˈkəstəmərz wi hæv kɪld ɑrˈsɛlvz tɪ gɪt. oʊ, ənd aɪ θɪŋk ðət hi wʊd ˌriˈpleɪs ˈjuˈɛs ɛz sun ɛz hi gɑt ðə ʧæns. oʊ,

and the man never blinked. An Olympian non-blinker.

ənd ðə mæn ˈnɛvər blɪŋkt. ən oʊˈlɪmpiən non-blinker.

Cameron

Okay, then.

ˌoʊˈkeɪ, ðɛn.

Jules

Yeah. See you in the a.m.?

jæ. si ju ɪn ðə a.m.?

Cameron

Be there or be square.

bi ðɛr ər bi skwɛr.

Jules

I'm sorry.

əm ˈsɑri.

Cameron

Hey, don't be.

heɪ, doʊnt bi.

Jules

I just wanted to say thank you for helping out with Mike today and for getting me chicken soup.

aɪ ʤɪst ˈwɔntɪd tɪ seɪ θæŋk ju fər ˈhɛlpɪŋ aʊt wɪθ maɪk təˈdeɪ ənd fər ˈgɪtɪŋ mi ˈʧɪkən sup.

Ben

You're very welcome.

jʊr ˈvɛri ˈwɛlkəm.

Jules

It's okay. I really won't bite.

ɪts ˌoʊˈkeɪ. aɪ ˈrɪli woʊnt baɪt.

Ben

You started this business all by yourself a year and a half ago, and now you have a staff of 220 people. Remember who did that.

ju ˈstɑrtɪd ðɪs ˈbɪznɪs ɔl baɪ ˈjɔrsɛlf ə jɪr ənd ə hæf əˈgoʊ, ənd naʊ ju hæv ə stæf əv 220 ˈpipəl. rɪˈmɛmbər hu dɪd ðət.

Jules

Who? Um, thank you.

hu? əm, θæŋk ju.

Daughter

Mommy.

ˈmɑmi.

Jules

My favorite girl.

maɪ ˈfeɪvərɪt gərl.

Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.

Фраза 1

Oh, thanks, but you don't have to. I can open a door.

Фраза 2

Okay. So this shouldn't take more than an hour. But if you can't stay here, I'll call Becky, and then she'll find you. And then you can just pull up...

Фраза 3

I think I forgot to eat today.

Фраза 4

Should I pick you up some sushi?

Фраза 5

I picked you up some soup from a place I know.

Фраза 6

Oh my god, that smells so good.

Фраза 7

I thought he was a condescending, sexist know-it-all, who did not seem to get what we do at all.

Фраза 8

I think he would run our business in a completely inorganic way that would lose us all the customers we have killed ourselves to get.

Фраза 9

Oh, and I think that he would replace us as soon as he got the chance.

Фраза 10

I just wanted to say thank you for helping out with Mike today and for getting me chicken soup.

Фраза 11

You started this business all by yourself a year and a half ago.

Фраза 12

And now you have a staff of 220 people. Remember who did that.

  1. Does this man seem like anyone you know? If so, how?
  2. What are some examples of sexism that are common in the business world today?
  3. Is it always women who suffer because of sexism, or can men suffer as well?
  4. What is your favorite type of soup? What kind of soup do you hate? What kind of soup can you make well?
  5. Do you think men should open doors for women, or is it sexist?
  6. Do you prefer to eat or not to eat before an important meeting or test? Is there any specific food that you like or avoid? Why?
  7. Jules leaves the interview with a very negative opinion of the man she met. Think of four things he might have said or done that made Jules hate him. (Why does Jules hate him? What did he say or do? Be creative!)

Похожие уроки