Паутина Шарлотты: Новый друг Уилбура
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
Ища компанию для игр в амбаре, Уилбур наконец встречает свою лучшую подругу — Шарлотту.
▸ Подробности сюжета
Уилбур только что попал в новый амбар.
У него нет друзей, и ему очень одиноко.
Шарлотта — паучиха.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Сайнфелд: Тест на IQ
Каким выражением из этого урока можно заменить выделенное?
Расставьте события сцены в правильном порядке — стрелками ▲▼.
💡 Не знаете слово в вопросе? Нажмите на него — покажем перевод.
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня — определите свой за 2 минуты.
Результат сохранён ✅
Хотите, чтобы новые слова запомнились сами? С подпиской словарь каждого пройденного урока уходит в Telegram-бота — и он напоминает слово ровно в тот день, когда его пора повторить.
- 🔁Интервальные повторения переводят слова в долгую память — без усилий с вашей стороны
- 🔓Плюс полный каталог: все фильмы и сериалы, а не только бесплатные уроки
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод.
Good night. Good night. Good night!
gʊd naɪt. gʊd naɪt. gʊd naɪt!
Good night.
gʊd naɪt.
Huh? Who said that? Who are you? Where are you? Are you invisible?
hə? hu sɛd ðət? hu ər ju? wɛr ər ju? ər ju ˌɪnˈvɪzəbəl?
No, I'm nocturnal, which means I work at night, when you should be sleeping. Now, I need to concentrate, so good night.
noʊ, əm nɑkˈtərnəl, wɪʧ minz aɪ wərk æt naɪt, wɪn ju ʃʊd bi sˈlipɪŋ. naʊ, aɪ nid tɪ ˈkɑnsənˌtreɪt, soʊ gʊd naɪt.
But I can't sleep now! Please, tell me who you are. I'm just really lonely.
bət aɪ kænt slip naʊ! pliz, tɛl mi hu ju ər. əm ʤɪst ˈrɪli ˈloʊnli.
So I've seen. Look, you seem like a very nice pig, so I'll tell you what. If you go to sleep right now and let me work, we can converse tomorrow.
soʊ aɪv sin. lʊk, ju sim laɪk ə ˈvɛri nis pɪg, soʊ aɪl tɛl ju wət. ɪf ju goʊ tɪ slip raɪt naʊ ənd lɛt mi wərk, wi kən ˈkɑnvərs təˈmɑˌroʊ.
Converse?
ˈkɑnvərs?
I think your word was "chat."
aɪ θɪŋk jʊr wərd wɑz "ʧæt."
Oh. Great! All right.
oʊ. greɪt! ɔl raɪt.
Good night. Good night. Good night. Good night.
gʊd naɪt. gʊd naɪt. gʊd naɪt. gʊd naɪt.
Come on. Come on. Just a little further. I'm speaking to whoever spoke to me last night.
kəm ɔn. kəm ɔn. ʤɪst ə ˈlɪtəl ˈfərðər. əm ˈspikɪŋ tɪ huˈɛvər spoʊk tɪ mi læst naɪt.
I suppose that would be me.
aɪ səˈpoʊz ðət wʊd bi mi.
Okay. I can't see you.
ˌoʊˈkeɪ. aɪ kænt si ju.
Up here, in the corner. The other corner.
əp hir, ɪn ðə ˈkɔrnər. ðə ˈəðər ˈkɔrnər.
I'm sorry. I still can't see you.
əm ˈsɑri. aɪ stɪl kænt si ju.
Move a little closer. I'll come down.
muv ə ˈlɪtəl ˈkloʊzər. aɪl kəm daʊn.
Oh. Hi. You're a...
oʊ. haɪ. jʊr ə...
Look, I've got a long day ahead of me and I'm trying to get a little... Spider! Spider! Get it away from me! Get it away! Get it away!
lʊk, aɪv gɑt ə lɔŋ deɪ əˈhɛd əv mi ənd əm traɪɪŋ tɪ gɪt ə ˈlɪtəl... ˈspaɪdər! ˈspaɪdər! gɪt ɪt əˈweɪ frəm mi! gɪt ɪt əˈweɪ! gɪt ɪt əˈweɪ!
All right, keep your distance there.
ɔl raɪt, kip jʊr ˈdɪstəns ðɛr.
That thing is creepy.
ðət θɪŋ ɪz ˈkripi.
Golly! You're not being rude, are you?
ˈgɑli! jʊr nɑt biɪŋ rud, ər ju?
No, no, no. I meant "creepy" in a nice way. You know, creepy good.
noʊ, noʊ, noʊ. aɪ mɛnt "ˈkripi" ɪn ə nis weɪ. ju noʊ, ˈkripi gʊd.
Disgusting!
dɪsˈgəstɪŋ!
They eat their menfolk, you know.
ðeɪ it ðɛr menfolk, ju noʊ.
I know!
aɪ noʊ!
Well? Still want to chat, or are you going to join them?
wɛl? stɪl wɔnt tɪ ʧæt, ər ər ju goʊɪŋ tɪ ʤɔɪn ðɛm?
Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.
- Wilbur lives in a barn full of animals. Why is he lonely?
- Why do you think the animals are scared of Charlotte? Would you be scared of Charlotte?
- What small creatures are you most afraid of? Spiders? Cockroaches? Rats? Snakes? Something else? Why?
- Are you nocturnal? Do you have more energy early in the morning or late at night? Has this changed over time?
