Книга джунглей: Водяное перемирие
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
После объявления водяного перемирия все звери собираются у Скалы мира.
▸ Подробности сюжета
Маугли — человеческий детёныш. Он живёт со стаей волков.
Багира, чёрная пантера, — его учитель.
Ракша — его приёмная мать.
Акела — вожак волчьей стаи.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Сайнфелд: Тест на IQ
Каким выражением из этого урока можно заменить выделенное?
Расставьте события сцены в правильном порядке — стрелками ▲▼.
💡 Не знаете слово в вопросе? Нажмите на него — покажем перевод.
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня — определите свой за 2 минуты.
Результат сохранён ✅
Хотите, чтобы новые слова запомнились сами? С подпиской словарь каждого пройденного урока уходит в Telegram-бота — и он напоминает слово ровно в тот день, когда его пора повторить.
- 🔁Интервальные повторения переводят слова в долгую память — без усилий с вашей стороны
- 🔓Плюс полный каталог: все фильмы и сериалы, а не только бесплатные уроки
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод.
Soon the rains ceased to fall, and the dry season arrived. Heat crept through the jungle, turning it
sun ðə reɪnz sist tɪ fɔl, ənd ðə draɪ ˈsizən əraɪvd. hit krɛpt θru ðə ˈʤəŋgəl, ˈtərnɪŋ ɪt
yellow, then brown, then black. But that year was the driest season that anyone could remember. Even
ˈjɛloʊ, ðɛn braʊn, ðɛn blæk. bət ðət jɪr wɑz ðə draɪəst ˈsizən ðət ˈɛniˌwən kʊd rɪˈmɛmbər. ˈivɪn
the mahua didn’t flower.
ðə mahua didn’t flaʊər.
It had been many, many years since the Peace Rock was revealed, and the water truce was called.
ɪt hæd bɪn ˈmɛni, ˈmɛni jɪrz sɪns ðə pis rɑk wɑz rɪˈvild, ənd ðə ˈwɔtər trus wɑz kɔld.
Hunting at
ˈhəntɪŋ æt
the riverbank was now forbidden because, by law of the jungle, drinking comes before eating, so you could
ðə ˈrɪvərˌbæŋk wɑz naʊ ˈfɔrbɪdən bɪˈkəz, baɪ lɔ əv ðə ˈʤəŋgəl, ˈdrɪŋkɪŋ kəmz ˌbiˈfɔr ˈitɪŋ, soʊ ju kʊd
come to the Peace Rock on a day like this and find all people side by side.
kəm tɪ ðə pis rɑk ɔn ə deɪ laɪk ðɪs ənd faɪnd ɔl ˈpipəl saɪd baɪ saɪd.
Don't forget.
doʊnt fərˈgɛt.
No hunting.
noʊ ˈhəntɪŋ.
Playing only.
pleɪɪŋ ˈoʊnli.
Playing only! I got it.
pleɪɪŋ ˈoʊnli! aɪ gɑt ɪt.
And remember, not everyone here has seen a man-cub in the jungle before, so behave yourself.
ənd rɪˈmɛmbər, nɑt ˈɛvriˌwən hir həz sin ə man-cub ɪn ðə ˈʤəŋgəl ˌbiˈfɔr, soʊ bɪˈheɪv ˈjɔrsɛlf.
Okay! Okay! Can I go now?
ˌoʊˈkeɪ! ˌoʊˈkeɪ! kən aɪ goʊ naʊ?
Take the pups with you.
teɪk ðə pəps wɪθ ju.
Wait for me!
weɪt fər mi!
Come on, Gray!
kəm ɔn, greɪ!
Oh, don’t forget the truce.
oʊ, don’t fərˈgɛt ðə trus.
I know the law, bucks.
aɪ noʊ ðə lɔ, bəks.
What is that?
wət ɪz ðət?
Weird, weird, weird. That’s weird.
wɪrd, wɪrd, wɪrd. that’s wɪrd.
Mowgli. What was the rule about your tricks?
mowgli. wət wɑz ðə rul əˈbaʊt jʊr trɪks?
It's not the wolf way.
ɪts nɑt ðə wʊlf weɪ.
No more tricks. Chin up, little one. We’ll make you a fine wolf yet.
noʊ mɔr trɪks. ʧɪn əp, ˈlɪtəl wən. we’ll meɪk ju ə faɪn wʊlf jɛt.
What about me? Am I going to be a fine wolf? Look at me howl!
wət əˈbaʊt mi? æm aɪ goʊɪŋ tɪ bi ə faɪn wʊlf? lʊk æt mi haʊl!
In some packs, the runt gets eaten.
ɪn səm pæks, ðə runt gɪts ˈitən.
Mowgli, behind me. Don’t leave my side.
mowgli, bɪˈhaɪnd mi. don’t liv maɪ saɪd.
Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.
Soon the rains ceased to fall, and the dry season arrived.
Heat crept through the jungle, turning it yellow, then brown, then black.
But that year was the driest season that anyone could remember. Even the mahua didn’t flower.
It had been many, many years since the Peace Rock was revealed.
Hunting at the riverbank was now forbidden.
Not everyone here has seen a man-cub in the jungle before, so behave yourself.
What was the rule about your tricks?
Chin up, little one. We’ll make you a fine wolf yet.
What about me? Am I going to be a fine wolf?
In some packs, the runt gets eaten.
- Why is the water truce called? What are the rules of the water truce?
- Despite being different from the wolves, Mowgli wants to be part of the pack. Have you ever wanted to fit in with a group that was different from you? If so, tell the story.
- Why do you think Akela discourages Mowgli from using his tricks? Do you agree with Akela?
- The animals all come to the Peace Rock peacefully. Can you think of a time when people who normally don’t get along worked together? What brought them together?
- Which animal are you most similar to when you are in a new and uncomfortable group situation?
- We see many different animals at the Peace Rock: wolves, water buffalo, springboks(?), birds, crocodiles, jerboas, a panther, a tiger, a snake, a man-cub. How does each one act in this unusual situation? In what way? (i.e. The wolves seem relaxed and playful.)
