Питт: Вялый мальчик - 2
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
Врачи продолжают обследовать мальчика и обсуждают возможные причины его слабости.
▸ Подробности сюжета
Это приёмное отделение больницы в Питтсбурге.
Тайлера только что привезли в больницу родители.
Тайлер не может проснуться.
Тайлера уже осмотрели, и врачи ждут результаты анализов.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Офис: Сокращение
Каким выражением из этого урока можно заменить выделенное?
Расставьте события сцены в правильном порядке — стрелками ▲▼.
💡 Не знаете слово в вопросе? Нажмите на него — покажем перевод.
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня — определите свой за 2 минуты.
Результат сохранён ✅
Хотите, чтобы новые слова запомнились сами? С подпиской словарь каждого пройденного урока уходит в Telegram-бота — и он напоминает слово ровно в тот день, когда его пора повторить.
- 🔁Интервальные повторения переводят слова в долгую память — без усилий с вашей стороны
- 🔓Плюс полный каталог: все фильмы и сериалы, а не только бесплатные уроки
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод.
Uh, excuse me, Dr. Langdon. Almost all of our labs are back on Sleeping Boy Tyler. All 100% normal. What are we missing?
ə, ɪkˈskjuz mi, ˈdɑktər. ˈlæŋdən. ˈɔlˌmoʊst ɔl əv ɑr læbz ər bæk ɔn sˈlipɪŋ bɔɪ ˈtaɪlər. ɔl 100 ˈnɔrməl. wət ər wi ˈmɪsɪŋ?
Is he waking up?
ɪz hi ˈweɪkɪŋ əp?
No, he's... he's... he's still fast asleep.
noʊ, hiz... hiz... hiz stɪl fæst əsˈlip.
Most of the lab results are in, and they look great. No abnormal blood count, no electrolyte abnormalities, no diabetes, no, um, kidney disease. So...
moʊst əv ðə læb rɪˈzəlts ər ɪn, ənd ðeɪ lʊk greɪt. noʊ æbˈnɔrməl bləd kaʊnt, noʊ electrolyte ˌæbnɔrˈmælətiz, noʊ ˌdaɪəˈbitiz, noʊ, əm, ˈkɪdni dɪˈziz. soʊ...
Good. So, so what's wrong with him?
gʊd. soʊ, soʊ wəts rɔŋ wɪθ ɪm?
We're still trying to figure that out.
wɪr stɪl traɪɪŋ tɪ ˈfɪgjər ðət aʊt.
Did he have a play date yesterday by chance?
dɪd hi hæv ə pleɪ deɪt ˈjɛstərˌdeɪ baɪ ʧæns?
No, he had preschool, but he was fine when I picked him up.
noʊ, hi hæd ˈpriˌskul, bət hi wɑz faɪn wɪn aɪ pɪkt ɪm əp.
Any kids in his class ill?
ˈɛni kɪdz ɪn hɪz klæs ɪl?
No. My phone tree would have lit up if someone else was sick.
noʊ. maɪ foʊn tri wʊd hæv lɪt əp ɪf ˈsəmˌwən ɛls wɑz sɪk.
He eat anything this morning?
hi it ˈɛniˌθɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ?
No. Why?
noʊ. waɪ?
It looks like some sort of gelatin. Any chance he could have gotten into some bath beads or laundry pods?
ɪt lʊks laɪk səm sɔrt əv ˈʤɛlətən. ˈɛni ʧæns hi kʊd hæv ˈgɔtən ˈɪntu səm bæθ bidz ər ˈlɔndri pɑdz?
No. There's no such thing in our house.
noʊ. ðɛrz noʊ səʧ θɪŋ ɪn ɑr haʊs.
What about gummies?
wət əˈbaʊt gummies?
No. We're very strict about candy, right?
noʊ. wɪr ˈvɛri strɪkt əˈbaʊt ˈkændi, raɪt?
Oh, shit. Danny.
oʊ, ʃɪt. ˈdæni.
What about Danny?
wət əˈbaʊt ˈdæni?
Your brother, he... he gave me some gummies he got in Cleveland. They were in my coat pocket.
jʊr ˈbrəðər, hi... hi geɪv mi səm gummies hi gɑt ɪn ˈklivlənd. ðeɪ wər ɪn maɪ koʊt ˈpɑkət.
Are you fucking serious?
ər ju ˈfəkɪŋ ˈsɪriəs?
Pot gummies?
pɑt gummies?
Yes. I'm so sorry.
jɛs. əm soʊ ˈsɑri.
Let me call the lab. Maybe the tox screen is back.
lɛt mi kɔl ðə læb. ˈmeɪbi ðə tox skrin ɪz bæk.
Hey, this is Dr. Langdon from the ED. Can I fast-track a lab on a little boy? Last name Jones, first name Tyler. Tox screen.
heɪ, ðɪs ɪz ˈdɑktər. ˈlæŋdən frəm ðə ɛd. kən aɪ fast-track ə læb ɔn ə ˈlɪtəl bɔɪ? læst neɪm ʤoʊnz, fərst neɪm ˈtaɪlər. tox skrin.
Get the fuck out. I mean it.
gɪt ðə fək aʊt. aɪ min ɪt.
Why don't we step outside, and maybe you can help me figure out how much he may have taken?
waɪ doʊnt wi stɛp ˈaʊtˈsaɪd, ənd ˈmeɪbi ju kən hɛlp mi ˈfɪgjər aʊt haʊ məʧ hi meɪ hæv ˈteɪkən?
Thanks. I appreciate that quick turnaround.
θæŋks. aɪ əˈpriʃiˌeɪt ðət kwɪk ˈtərnərˌaʊnd.
Labs confirm it. Your son tested positive for cannabis.
læbz kənˈfərm ɪt. jʊr sən ˈtɛstɪd ˈpɑzətɪv fər ˈkænəbəs.
Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.
Almost all of our labs are back on Sleeping Boy Tyler.
What are we missing?
No abnormal blood count, no electrolyte abnormalities, no diabetes, no kidney disease.
Did he have a play date yesterday by chance?
No. My phone tree would have lit up if someone else was sick.
Any chance he could have gotten into some bath beads or laundry pods?
(Are) You fucking serious?
Let me call the lab. Maybe the tox screen is back.
Can I fast-track a lab on a little boy? Last name Jones, first name Tyler. Tox screen.
Why don't we step outside, and maybe you can help me figure out how much he may have taken?
Thanks. I appreciate that quick turnaround.
Labs confirm it. Your son tested positive for cannabis.
- What are your thoughts on cannabis? Should it be completely legal? Decriminalized? Restricted? Illegal? Why?
- How would you evaluate this scene as a doctor? Does it seem realistic or unrealistic? In what ways?
- What should the doctors do next (regarding the treatment of Tyler)?
- What caused Tyler's sickness? Who do you think is to blame?
- Tyler eventually recovers with no serious effects. What do you think will happen when this family goes home?
- What are ways that cannabis can be consumed? Which way is the safest? The most dangerous? For medical professionals:
- What conditions or problems did the doctors rule out at the beginning of the clip?
- Possessing small amounts of cannabis has been decriminalized in Pittsburgh. What ethical responsibilities do doctors have when reporting this incident?
- Do you think the mother’s anger toward the father was justified? Why or why not?
- How do you think the doctors handled the situation? What did they do well? What could they improve?
