Ищете учителя или ученика по английскому?
S impleng

Злая: Урок истории

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Эльфаба и Глинда на занятии доктора Дилламонда изучают историю страны Оз.

▸ Подробности сюжета

Эльфаба и Глинда — новые студентки университета Шиз в стране Оз.

Они соседки по комнате, но не любят друг друга.

Доктор Дилламонд — профессор в университете Шиз.

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Эльфаба
Эльфаба
Глинда
Глинда
Доктор Дилламонд
Доктор Дилламонд
favor
отдавать предпочтение, сосредотачиваться на
form
форма, структура
content
содержание
pronouncification
«произношение» (не настоящее слово)
sole
единственный
an artichoke
артишок
steamed
приготовленный на пару
steamed
разъярённый, взбешённый
lack
не иметь, испытывать недостаток
an equation
уравнение
explicate
объяснять
a sonnet
сонет
an antelope
антилопа
a snow leopard
снежный барс
a drought
засуха
scarce
скудный, недостаточный, редкий
circumstances
обстоятельства
settle down
успокоиться, утихнуть
pronouncify
«произносить» (не настоящее слово)
account for
объяснять, служить причиной

Нажмите на слово — покажем перевод.

Dr. Dillamond

All right. All right. Everyone, settle down. Ladies and gentlemen, settle down. Quiet. Quiet. Everyone now. Now then, I have read your most

ɔl raɪt. ɔl raɪt. ˈɛvriˌwən, ˈsɛtəl daʊn. ˈleɪdiz ənd ˈʤɛnəlmɪn, ˈsɛtəl daʊn. kwaɪət. kwaɪət. ˈɛvriˌwən naʊ. naʊ ðɛn, aɪ hæv rɛd jʊr moʊst

recent essays, and I am amazed to report some progress, although some of us still tend to favor form over content, Miss G-llll-inda.

ˈrisənt ˈɛˌseɪz, ənd aɪ æm əˈmeɪzd tɪ rɪˈpɔrt səm ˈprɑˌgrɛs, ˌɔlˈðoʊ səm əv ˈjuˈɛs stɪl tɛnd tɪ ˈfeɪvər fɔrm ˈoʊvər ˈkɑntɛnt, mɪs g-llll-inda.

Glinda

Oh, actually, it's Guh-linda. With a Guh.

oʊ, ˈæˌkʧuəli, ɪts guh-linda. wɪθ ə guh.

Dr. Dillamond

Yes, of course. G-llll-inda.

jɛs, əv kɔrs. g-llll-inda.

Glinda

No. Um, I don’t see what the problem is. You know, every other professor manages to pronouncify my name.

noʊ. əm, aɪ don’t si wət ðə ˈprɑbləm ɪz. ju noʊ, ˈɛvəri ˈəðər prəˈfɛsər ˈmænɪʤɪz tɪ pronouncify maɪ neɪm.

Elphaba

Maybe the pronouncification of your precious name is not the sole focus of Dr. Dillamond’s life. Maybe Dr. Dillamond is not like every

ˈmeɪbi ðə pronouncification əv jʊr ˈprɛʃəs neɪm ɪz nɑt ðə soʊl ˈfoʊkɪs əv ˈdɑktər. dillamond’s laɪf. ˈmeɪbi ˈdɑktər. dillamond ɪz nɑt laɪk ˈɛvəri

other professor. Maybe some of us are just different.

ˈəðər prəˈfɛsər. ˈmeɪbi səm əv ˈjuˈɛs ər ʤɪst ˈdɪfərənt.

Glinda

Well, it seems the artichoke is steamed.

wɛl, ɪt simz ðə ˈɑrtɪˌʧoʊk ɪz stimd.

Dr. Dillamond

Quiet, please. Please. Yes, we goats lack upper front teeth, which accounts for the mispronunciation, Miss G-llll-inda. You see, indeed,

kwaɪət, pliz. pliz. jɛs, wi goʊts læk ˈəpər frənt tiθ, wɪʧ əˈkaʊnts fər ðə mispronunciation, mɪs g-llll-inda. ju si, ˌɪnˈdid,

some of us are different.

səm əv ˈjuˈɛs ər ˈdɪfərənt.

Dr. Dillamond

Now, you may have noticed that I am one of the last Animal professors here at Shiz, and it isn’t encouraged to discuss this in our classes,

naʊ, ju meɪ hæv ˈnoʊtɪst ðət aɪ æm wən əv ðə læst ˈænəməl prəˈfɛsərz hir æt shiz, ənd ɪt isn’t ɪnˈkərəʤd tɪ dɪˈskəs ðɪs ɪn ɑr ˈklæsɪz,

but there have been some great changes throughout Oz with the rejection of Animal culture.

bət ðɛr hæv bɪn səm greɪt ˈʧeɪnʤɪz θruaʊt ɑz wɪθ ðə rɪˈʤɛkʃən əv ˈænəməl ˈkəlʧər.

Dr. Dillamond

However, there was a time, before you were born, when life in Oz was different. When one could walk these halls and hear a snow leopard

ˌhaʊˈɛvər, ðɛr wɑz ə taɪm, ˌbiˈfɔr ju wər bɔrn, wɪn laɪf ɪn ɑz wɑz ˈdɪfərənt. wɪn wən kʊd wɔk ðiz hɔlz ənd hir ə snoʊ ˈlɛpərd

solving an equation, or an antelope explicating a sonnet. So, when and why did this change?

ˈsɑlvɪŋ ən ɪkˈweɪʒən, ər ən ˈæntəˌloʊp explicating ə ˈsɑnɪt. soʊ, wɪn ənd waɪ dɪd ðɪs ʧeɪnʤ?

Elphaba

From what I’ve read, the Great Drought.

frəm wət i’ve rɛd, ðə greɪt draʊt.

Student

Okay, excuse me.

ˌoʊˈkeɪ, ɪkˈskjuz mi.

Student

Like, raise your hand.

laɪk, reɪz jʊr hænd.

Dr. Dillamond

Precisely. Food grew scarce. And when people are hungry and angry, well, then they begin to look for…

prɪˈsaɪsli. fud gru skɛrs. ənd wɪn ˈpipəl ər ˈhəŋgri ənd ˈæŋgri, wɛl, ðɛn ðeɪ bɪˈgɪn tɪ lʊk for……

Elphaba

Someone to blame.

ˈsəmˌwən tɪ bleɪm.

Dr. Dillamond

Quite right, Miss Elphaba. The past helps explain our present circumstances. For instance, if we examine this timeline…

kwaɪt raɪt, mɪs elphaba. ðə pæst hɛlps ɪkˈspleɪn ɑr ˈprɛzənt ˈsərkəmˌstænsɪz. fər ˈɪnstəns, ɪf wi ɪgˈzæmɪn ðɪs timeline……

Dr. Dillamond

Who is responsible for this?

hu ɪz riˈspɑnsəbəl fər ðɪs?

Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.

Фраза 1

Now then, I have read your most recent essays, and I am amazed to report some progress.

Фраза 2

Some of us still tend to favor form over content.

Фраза 3

You know, every other professor manages to pronouncify my name.

Фраза 4

Maybe the pronouncification of your precious name is not the sole focus of Dr. Dillamond’s life.

Фраза 5

Yes, we goats lack upper front teeth, which accounts for the mispronunciation.

Фраза 6

You may have noticed that I am one of the last Animal professors here at Shiz.

Фраза 7

It isn’t encouraged to discuss this in our classes.

Фраза 8

There have been some great changes throughout Oz with the rejection of Animal culture.

Фраза 9

However, there was a time, before you were born, when life in Oz was different.

Фраза 10

From what I’ve read, the Great Drought.

Фраза 11

The past helps explain our present circumstances.

  1. Glinda says, "It seems the artichoke is steamed." What does this mean?
  2. How do you feel when teachers, officials, classmates, or friends mispronounce your name? Do you correct them?
  3. What sounds do you think non-native speakers struggle to pronounce in your language?
  4. Do you think it was fair for Glinda to criticize Dr. Dillamond for his pronunciation of her name? Why or why not?
  5. Dr. Dillamond explains that he can’t pronounce certain sounds. What sounds do you find most difficult in English?
  6. Do you think it was fair for Dr. Dillamond to single out Glinda about her essay in front of the class? Why or why not?
  7. Elphaba says people look for someone to blame in times of trouble. Can you think of any similar situations, past or present, in the real world?

Похожие уроки