Ищете учителя или ученика по английскому?
S impleng

Южный Парк: Свидания с ChatGPT

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Клайд учит Стэна пользоваться ChatGPT.

▸ Подробности сюжета

Стэн, Венди, Клайд и Бebe — ученики 4 класса в городе Саут-Парк.

Стэн встречается с Венди.

Бebe встречается с Клайдом.

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Венди
Венди
Клайд
Клайд
Бebe
Бebe
Стэн
Стэн
He is really into me.
Он реально запал на меня, я реально ему нравлюсь
insecure
неуверенный в себе
bro
братан, дружище
dude
чувак, дружище
subscribe
подписаться (и платить за услугу)
chicks
девчонки, тёлки
tons
куча, тонна (много)
text back
ответить на сообщение, отписаться в ответ
a dreamboat
красавчик, мечта (об очень привлекательном человеке)
open AI
ИИ, искусственный интеллект ("умная" компьютерная программа, понимающая и пишущая как человек)

Нажмите на слово — покажем перевод.

Bebe

You guys! You guys! Oh my gosh! Oh my gosh!

ju gaɪz! ju gaɪz! oʊ maɪ gɑʃ! oʊ maɪ gɑʃ!

Red

What is it?

wət ɪz ɪt?

Nelly

What happened, Bebe?

wət ˈhæpənd, ˈbibi?

Bebe

Clyde just sent me another text.

klaɪd ʤɪst sɛnt mi əˈnəðər tɛkst.

Nichole

Oh, what's this one say?

oʊ, wəts ðɪs wən seɪ?

Bebe

I texted him if he thought about me all the time, and he texted back, "It certainly seems like all the time. It's hard to get someone like you out of my mind."

aɪ ˈtɛkstɪd ɪm ɪf hi θɔt əˈbaʊt mi ɔl ðə taɪm, ənd hi ˈtɛkstɪd bæk, "ɪt ˈsərtənli simz laɪk ɔl ðə taɪm. ɪts hɑrd tɪ gɪt ˈsəmˌwən laɪk ju aʊt əv maɪ maɪnd."

Bebe

Doesn't he just send the best texts ever?

ˈdəzənt hi ʤɪst sɛnd ðə bɛst tɛksts ˈɛvər?

Nelly

Yes, yes, he sure does.

jɛs, jɛs, hi ʃʊr dɪz.

Bebe

Yesterday, I texted him, "How do you know you're in love with me?" And he said, "I know I'm in love with you because spending time with you makes me feel like I'm home, and I can't imagine life without you."

ˈjɛstərˌdeɪ, aɪ ˈtɛkstɪd ɪm, "haʊ du ju noʊ jʊr ɪn ləv wɪθ mi?" ənd hi sɛd, "aɪ noʊ əm ɪn ləv wɪθ ju bɪˈkəz ˈspɛndɪŋ taɪm wɪθ ju meɪks mi fil laɪk əm hoʊm, ənd aɪ kænt ˌɪˈmæʤən laɪf wɪˈθaʊt ju."

Red

That's so sweet!

ðæts soʊ swit!

Wendy

Clyde wrote that?

klaɪd roʊt ðət?

Bebe

"OMG, Clyde! Do you really care about me that much?"

"omg, klaɪd! du ju ˈrɪli kɛr əˈbaʊt mi ðət məʧ?"

Red

Does Stan ever talk to you like that, Wendy?

dɪz stæn ˈɛvər tɔk tɪ ju laɪk ðət, ˈwɛndi?

Wendy

No. Every time I send Stan a text, he just responds with a thumbs-up emoji.

noʊ. ˈɛvəri taɪm aɪ sɛnd stæn ə tɛkst, hi ʤɪst rɪˈspɑndz wɪθ ə thumbs-up emoji.

Bebe

Yeah, well, Clyde is just really into me. Oh, he's texting back.

jæ, wɛl, klaɪd ɪz ʤɪst ˈrɪli ˈɪntu mi. oʊ, hiz ˈtɛkˌstɪŋ bæk.

Bebe

"Yes. I do care about you that much. You mean a lot to me and I care deeply about you."

"jɛs. aɪ du kɛr əˈbaʊt ju ðət məʧ. ju min ə lɔt tɪ mi ənd aɪ kɛr ˈdipli əˈbaʊt ju."

Betsy

He sure is in love with you, Bebe!

hi ʃʊr ɪz ɪn ləv wɪθ ju, ˈbibi!

Red

He's a goddamn dreamboat!

hiz ə ˌgɑˈdæm dreamboat!

Wendy

Hey, Stan. Is there a time we could talk today? I'm feeling a little insecure about some things.

heɪ, stæn. ɪz ðɛr ə taɪm wi kʊd tɔk təˈdeɪ? əm ˈfilɪŋ ə ˈlɪtəl ˈɪnsəkjər əˈbaʊt səm θɪŋz.

Stan

Hey, Clyde, can I talk to you?

heɪ, klaɪd, kən aɪ tɔk tɪ ju?

Clyde

Sure, bro.

ʃʊr, broʊ.

Stan

Well, um, Wendy just came up to me and was acting all hurt 'cause she thinks I don't care about her.

wɛl, əm, ˈwɛndi ʤɪst keɪm əp tɪ mi ənd wɑz ˈæktɪŋ ɔl hərt 'kɔz ʃi θɪŋks aɪ doʊnt kɛr əˈbaʊt hər.

Clyde

Uh-huh.

ˈəˈhə.

Stan

Well, she says that she wishes I would reply to her texts the way that Clyde responds to Bebe, so, like, how do you do it?

wɛl, ʃi sɪz ðət ʃi ˈwɪʃɪz aɪ wʊd rɪˈplaɪ tɪ hər tɛksts ðə weɪ ðət klaɪd rɪˈspɑndz tɪ ˈbibi, soʊ, laɪk, haʊ du ju du ɪt?

Clyde

ChatGPT, dude.

chatgpt, dud.

Stan

ChatGPT?

chatgpt?

Clyde

Yeah, dude. There's a bunch of apps and programs you could subscribe to that use open AI to do all your writing for you. People use them to write poems, write

jæ, dud. ðɛrz ə bənʧ əv æps ənd ˈproʊˌgræmz ju kʊd səbˈskraɪb tɪ ðət juz ˈoʊpən eɪaɪ tɪ du ɔl jʊr ˈraɪtɪŋ fər ju. ˈpipəl juz ðɛm tɪ raɪt poʊəmz, raɪt

job applications, but what they're really good for is dealing with chicks.

ʤɑb ˌæpləˈkeɪʃənz, bət wət ðɛr ˈrɪli gʊd fər ɪz ˈdilɪŋ wɪθ ʧɪks.

Clyde

Here, check it out. There's tons of Chat GPT apps for your phone.

hir, ʧɛk ɪt aʊt. ðɛrz tənz əv ʧæt gpt æps fər jʊr foʊn.

Clyde

So, then I can take whatever latest dumb thing Bebe texted me.

soʊ, ðɛn aɪ kən teɪk ˌwəˈtɛvər ˈleɪtəst dəm θɪŋ ˈbibi ˈtɛkstɪd mi.

Wendy (text)

Do you think I'd look cute if I cut my hair short?

du ju θɪŋk aɪd lʊk kjut ɪf aɪ kət maɪ hɛr ʃɔrt?

Clyde

I copy it, then I open the GPT app, click "Respond to", paste her text here, hit write. It just

aɪ ˈkɑpi ɪt, ðɛn aɪ ˈoʊpən ðə gpt æp, klɪk "rɪˈspɑnd tɪ", peɪst hər tɛkst hir, hɪt raɪt. ɪt ʤɪst

thinks for a second. "You would look great with any length of hair! Trying a new look could be fun." Copy that into messages, and send it off.

θɪŋks fər ə ˈsɛkənd. "ju wʊd lʊk greɪt wɪθ ˈɛni lɛŋθ əv hɛr! traɪɪŋ ə nu lʊk kʊd bi fən." ˈkɑpi ðət ˈɪntu ˈmɛsɪʤɪz, ənd sɛnd ɪt ɔf.

Clyde

It's super easy and convenient, and it saves me a ton of time because she texts me so goddamn much.

ɪts ˈsupər ˈizi ənd kənˈvinjənt, ənd ɪt seɪvz mi ə tən əv taɪm bɪˈkəz ʃi tɛksts mi soʊ ˌgɑˈdæm məʧ.

Clyde

Jesus Christ! "I probably won't do it, but thanks for being supportive." Cut. Paste. Write. Cut. Messages. Paste. Send. There.

ˈʤizəs kraɪst! "aɪ ˈprɑbəˌbli woʊnt du ɪt, bət θæŋks fər biɪŋ səˈpɔrtɪv." kət. peɪst. raɪt. kət. ˈmɛsɪʤɪz. peɪst. sɛnd. ðɛr.

Clyde

All done with her stupid shit.

ɔl dən wɪθ hər ˈstupɪd ʃɪt.

Stan

This is a real app?

ðɪs ɪz ə ril æp?

Clyde

It'll completely change your life, bro. Just, uh, just don't tell anybody, huh? If Bebe found out, I'd be a dead man.

ˈɪtəl kəmˈplitli ʧeɪnʤ jʊr laɪf, broʊ. ʤɪst, ə, ʤɪst doʊnt tɛl ˈɛnibədi, hə? ɪf ˈbibi faʊnd aʊt, aɪd bi ə dɛd mæn.

Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.

  1. What is each character's issue or problem in their relationship in this video clip (Clyde, Wendy, Stan, Bebe)?
  2. How do you think Bebe would feel if she knew that Clyde was using Chat GPT to reply to her texts?
  3. Do you think ChatGPT is making Bebe's and Clyde's relationship better or worse? Why? How?
  4. How would you feel if someone used an app to write messages to you without telling you?
  5. Clyde's process for responding to Bebe is Cut. Paste. Write. Cut. Messages. Paste. Send. Can you describe the process in more detail?
  6. What experience do you have with ChatGPT? What are its pros and cons?
  7. Do you think it is okay to use ChatGPT (or similar apps) to respond to personal messages? Why or why not?
  8. Stan is going to start using ChatGPT to respond to Wendy. What new issues or problems do you think he will have?

Похожие уроки