Ищете учителя или ученика по английскому?
S impleng

Фоллаут: Знакомство

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Люси проходит собеседование, чтобы участвовать в трёхлетнем обмене с Убежищем 32.

▸ Подробности сюжета

Идёт 2296 год.

Более 200 лет назад ядерная война уничтожила современную цивилизацию.

Люси всю свою жизнь прожила в подземном убежище (Убежище 33), изолированная и защищённая от внешнего мира.

Она подаёт заявку на переезд в другое убежище, чтобы выйти замуж и завести детей.

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Уилли
Уилли
well-being
благополучие
a pipefitter
трубопроводчик, слесарь-трубопроводчик
relish
наслаждаться, получать удовольствие
ethics
этика
gymnastics
гимнастика
fencing
фехтование
Phys. Ed.
физкультура
dabble in
заниматься чем-то поверхностно, баловаться (чем-то)
riflery
стрельба из винтовки
get (s/o) on board
убедить (кого-то), привлечь на свою сторону
come around
согласиться, сдаться, признать правоту
reproductive organs
репродуктивные органы
a vault
убежище, бункер
intact
неповреждённый, целый
hygiene
гигиена
suitable
подходящий
sound (mind and body)
здоровый (разумом и телом)
hereby
настоящим (документом/заявлением)
triennial
трёхлетний, проводимый раз в три года

Нажмите на слово — покажем перевод.

My name is Lucy MacLean, and I'm an active contributor to the well-being of my community.

maɪ neɪm ɪz ˈlusi məˈkleɪn, ənd əm ən ˈæktɪv kənˈtrɪbjətər tɪ ðə ˌwɛlˈbiɪŋ əv maɪ kəmˈjunɪti.

Repair Skills.

rɪˈpɛr skɪlz.

I enjoy participating in the Young Pipefitter's Association, which keeps me active.

aɪ ˌɛnˈʤɔɪ pɑrˈtɪsəˌpeɪtɪŋ ɪn ðə jəŋ pipefitter's əˌsoʊʃiˈeɪʃən, wɪʧ kips mi ˈæktɪv.

Science Skills.

saɪəns skɪlz.

Obviously, mine are nothing compared to my dad's, but I always relish a challenge.

ˈɑbviəsli, maɪn ər ˈnəθɪŋ kəmˈpɛrd tɪ maɪ dædz, bət aɪ ˈɔlˌweɪz ˈrɛlɪʃ ə ˈʧælənʤ.

Speech Skills.

spiʧ skɪlz.

My primary passion is teaching American history, with a focus on ethics.

maɪ ˈpraɪˌmɛri ˈpæʃən ɪz ˈtiʧɪŋ əˈmɛrɪkən ˈhɪstəri, wɪθ ə ˈfoʊkɪs ɔn ˈɛθɪks.

I also participate in gymnastics club, Fencing Team C, intermediate Phys. Ed., and I dabble in riflery, though I'm not very good.

aɪ ˈɔlsoʊ pɑrˈtɪsəˌpeɪt ɪn ʤɪmˈnæstɪks kləb, ˈfɛnsɪŋ tim si, ˌɪnərˈmidiɪt phys. ɛd., ənd aɪ ˈdæbəl ɪn ˈraɪfəlri, ðoʊ əm nɑt ˈvɛri gʊd.

In my personal time, I enjoy taking walks and watching movies with my dad, gardening, also with my dad, and participating in my family book club.

ɪn maɪ ˈpərsɪnəl taɪm, aɪ ˌɛnˈʤɔɪ ˈteɪkɪŋ wɔks ənd ˈwɑʧɪŋ ˈmuviz wɪθ maɪ dæd, ˈgɑrdənɪŋ, ˈɔlsoʊ wɪθ maɪ dæd, ənd pɑrˈtɪsəˌpeɪtɪŋ ɪn maɪ ˈfæməli bʊk kləb.

We're still trying to get my brother on board. He'll come around when he's ready.

wɪr stɪl traɪɪŋ tɪ gɪt maɪ ˈbrəðər ɔn bɔrd. hil kəm əraʊnd wɪn hiz ˈrɛdi.

My reproductive organs are intact, my hygiene well-maintained.

maɪ ˌriprəˈdəktɪv ˈɔrgənz ər ˌɪnˈtækt, maɪ ˈhaɪˌʤin well-maintained.

And yet, I have been unable to find a suitable marriage partner. At least, one I'm not related to, and we have rules about that for a reason.

ənd jɛt, aɪ hæv bɪn əˈneɪbəl tɪ faɪnd ə ˈsutəbəl ˈmɛrɪʤ ˈpɑrtnər. æt list, wən əm nɑt rɪˈleɪtɪd tɪ, ənd wi hæv rulz əˈbaʊt ðət fər ə ˈrizən.

So, it is with sound mind and body that I hereby submit my application to the council to participate in the Triennial Trade with Vault 32.

soʊ, ɪt ɪz wɪθ saʊnd maɪnd ənd ˈbɑdi ðət aɪ hɪrˈbaɪ səbˈmɪt maɪ ˌæpləˈkeɪʃən tɪ ðə ˈkaʊnsəl tɪ pɑrˈtɪsəˌpeɪt ɪn ðə traɪˈɛniəl treɪd wɪθ vɔlt 32

Включите фразу из сцены, повторите её вслух, затем сверьтесь с текстом.

Фраза 1

And I'm an active contributor to the well-being of my community.

Фраза 2

I enjoy participating in the Young Pipefitter's Association, which keeps me active.

Фраза 3

Obviously, mine are nothing compared to my dad's, but I always relish a challenge.

Фраза 4

And I dabble in riflery, though I'm not very good.

Фраза 5

In my personal time, I enjoy taking walks and watching movies with my dad.

Фраза 6

We're still trying to get my brother on board.

Фраза 7

He'll come around when he's ready.

Фраза 8

My reproductive organs are intact, my hygiene well-maintained.

Фраза 9

And yet, I have been unable to find a suitable marriage partner.

Фраза 10

So, it is with sound mind and body that I hereby submit my application to the council to participate in the Triennial Trade with Vault 32.

  1. What are Lucy's skills and interests?
  2. Below is a blank character sheet. What score (1-10) would you give yourself for the attributes on the left side? Which three skills would you be best at? Which three would you be worst at?
  3. Lucy mentions that her reproductive organs are intact, and her hygiene is well-maintained. What does she mean? Why is she saying this?
  4. Lucy is a character from a TV series based on a video game. Which of these skills do you think would be most useful in the game?
  5. She also says, "I have been unable to find a suitable marriage partner. At least, one I'm not related to." What does this indicate about the vault that she lives in.
  6. Below is a character sheet from the game Fallout. What do the abbreviations on the left side mean? Which one do you think is highest for Lucy? What skills do you think Lucy is best at? What personality traits does she have?

Похожие уроки