Матрица: Агент Смит

Have you ever stood and stared at it? Marveled at its beauty, its genius? Billions of people just living out their lives, oblivious.

hæv ju ˈɛvər stʊd ənd stɛrd æt ɪt? ˈmɑrvɛld æt ɪts ˈbjuti, ɪts ˈʤinjəs? ˈbɪljənz əv ˈpipəl ʤɪst ˈlɪvɪŋ aʊt ðɛr lɪvz, əˈblɪviəs.

Did you know that the first Matrix was designed to be a perfect human world where none suffered? Where everyone would be happy.

dɪd ju noʊ ðət ðə fərst ˈmeɪtrɪks wɑz dɪˈzaɪnd tɪ bi ə ˈpərˌfɪkt ˈjumən wərld wɛr nən ˈsəfərd? wɛr ˈɛvriˌwən wʊd bi ˈhæpi.

It was a disaster. No one would accept the program. Entire crops were lost.

ɪt wɑz ə dɪˈzæstər. noʊ wən wʊd əkˈsɛpt ðə ˈproʊˌgræm. ɪnˈtaɪər krɑps wər lɔst.

Some believe that we lacked the programming language to describe your perfect world. But I believe that as a species human beings define their reality through misery and suffering.

səm bɪˈliv ðət wi lækt ðə ˈproʊˌgræmɪŋ ˈlæŋgwɪʤ tɪ dɪˈskraɪb jʊr ˈpərˌfɪkt wərld. bət aɪ bɪˈliv ðət ɛz ə ˈspiʃiz ˈjumən biɪŋz dɪˈfaɪn ðɛr ˌriˈæləˌti θru ˈmɪzəri ənd ˈsəfərɪŋ.

So the perfect world was a dream that your primitive cerebrum kept trying to wake up from, which is why the Matrix was redesigned to this: the peak of your civilization.

soʊ ðə ˈpərˌfɪkt wərld wɑz ə drim ðət jʊr ˈprɪmɪtɪv cerebrum kɛpt traɪɪŋ tɪ weɪk əp frəm, wɪʧ ɪz waɪ ðə ˈmeɪtrɪks wɑz ˌridɪˈzaɪnd tɪ ðɪs: ðə pik əv jʊr ˌsɪvəlɪˈzeɪʃən.

I say, "your civilization" because as soon as we started thinking for you, it really became our civilization, which is, of course, what this is all about. Evolution, Morpheus. Evolution. Like

aɪ seɪ, "jʊr ˌsɪvəlɪˈzeɪʃən" bɪˈkəz ɛz sun ɛz wi ˈstɑrtɪd ˈθɪŋkɪŋ fər ju, ɪt ˈrɪli bɪˈkeɪm ɑr ˌsɪvəlɪˈzeɪʃən, wɪʧ ɪz, əv kɔrs, wət ðɪs ɪz ɔl əˈbaʊt. ˌɛvəˈluʃən, ˈmɔrˌfiəs. ˌɛvəˈluʃən. laɪk

the dinosaur. Look out that window. You had your time. The future is our world, Morpheus. The future is our time.

ðə ˈdaɪnəˌsɔr. lʊk aʊt ðət ˈwɪndoʊ. ju hæd jʊr taɪm. ðə fˈjuʧər ɪz ɑr wərld, ˈmɔrˌfiəs. ðə fˈjuʧər ɪz ɑr taɪm.

There could be a problem.

ðɛr kʊd bi ə ˈprɑbləm.

What are they doing to him?

wət ər ðeɪ duɪŋ tɪ ɪm?

They're breaking into his mind. It's like hacking a computer. All it takes is time.

ðɛr ˈbreɪkɪŋ ˈɪntu hɪz maɪnd. ɪts laɪk ˈhækɪŋ ə kəmˈpjutər. ɔl ɪt teɪks ɪz taɪm.

How much time?

haʊ məʧ taɪm?

(It) Depends on the mind, but eventually it'll crack and his alpha patterns will change from this to this. When it does, Morpheus will tell them anything they want to know.

(ɪt) dɪˈpɛndz ɔn ðə maɪnd, bət ɪˈvɛnʧəwəli ˈɪtəl kræk ənd hɪz ˈælfə ˈpætərnz wɪl ʧeɪnʤ frəm ðɪs tɪ ðɪs. wɪn ɪt dɪz, ˈmɔrˌfiəs wɪl tɛl ðɛm ˈɛniˌθɪŋ ðeɪ wɔnt tɪ noʊ.

What do they want?

wət du ðeɪ wɔnt?

The leader of every ship is given codes to Zion's mainframe computer. If an agent got the codes and got into Zion's mainframe, they could destroy us. We can't let that happen.

ðə ˈlidər əv ˈɛvəri ʃɪp ɪz ˈgɪvɪn koʊdz tɪ zion's ˈmeɪnˌfreɪm kəmˈpjutər. ɪf ən ˈeɪʤənt gɑt ðə koʊdz ənd gɑt ˈɪntu zion's ˈmeɪnˌfreɪm, ðeɪ kʊd dɪˈstrɔɪ ˈjuˈɛs. wi kænt lɛt ðət ˈhæpən.

Trinity, Zion's more important than me, or you, or even Morpheus.

ˈtrɪnɪti, zion's mɔr ˌɪmˈpɔrtənt ðən mi, ər ju, ər ˈivɪn ˈmɔrˌfiəs.

Well, there has to be something that we can do.

wɛl, ðɛr həz tɪ bi ˈsəmθɪŋ ðət wi kən du.

There is. We pull the plug.

ðɛr ɪz. wi pʊl ðə pləg.

You're going to kill him? Kill Morpheus?

jʊr goʊɪŋ tɪ kɪl ɪm? kɪl ˈmɔrˌfiəs?

We don't have any other choice.

wi doʊnt hæv ˈɛni ˈəðər ʧɔɪs.